El llibre s’ha presentat a Lleida el 9 de novembre de 1987
A la dedicatòria amb què el Director de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, Miquel Pueyo, obre el volum explica que el professor Jesús Costa proposà a l’Institut d’Estudis Ilerdencs la composició d’una Miscel.lània dedicada a Josep Vallverdú, proposta que fou molt ben rebuda de tal manera que va fer-se una vasta convocatòria i un bon recapte de col.laboracions escrites: estudis biogràfics i de l’obra de Vallverdú, treballs dedicats i, fins i tot, dos poemes originals de Manunta i Sala Cornadó, un conte inèdit de Manuel de Pedrolo i dos dibuixos: un de Manuel Cusachs i un altre de Narcís Masferrer…
Per a l’Institut -diu Miquel Pueyo- és molt satisfactori de poder-se incorporar al múltiple homenatge que Josep Vallverdú rebrà, en el moment d’acomiadar-se de l’activitat docent, en la qual ha destacat també per la seva competència i per la intensitat del seu treball. Pertmeteu-me, però, de destacar en aquests moments, la gran vàlua del Vallverdú escriptor i del Vallverdú ciutadà, combinats sempre en síntesi admirable; del Vallverdú resistent d’un temps en què no era fàcil exercir com a ciutadà i convenia, més aviat, plegar-se a la condició de súbdit…
La Miscel.lània s’estructura en tres grans apartats: 1) Gira-sol d’una història, que recull treballs sobre l’home, el mestre, l’intel.lectual; 2) Obres, bèsties i facècies amb treballs referents tant a l’anàlisi de la seva obra en general com a l’estudi d’alguns aspectes més concrets; c) treballs dedicats: vint treballs que tracten de diversos aspectes de la llengua i de la literatura.
Un total de 45 col.laboradors hi han aportat un text genuí que ha servit per fer més ric l’homenatge i que han quedat recollits en un llibre que s’ha presentat el dia 9 de novembre de1987 a la sala d’actes l’IEI de Lleida.
